Chapter One

Awakening

The Soul Map Spiral™ — Where It All Began

Before From Dreaming to Done™ became a book, the Soul Map Spiral™ was already finding its voice through the Soul Health Mentor Podcast.

During my Awakening chapter, I explored the seven movements of bringing a dream into reality — through conversations about self-trust, courage, transformation, creativity, and integration.

Today, I invite you to rediscover these early conversations in English and German.

Seven stages. Fourteen episodes. Two languages. One evolving journey.

01

Stage 01

Dream Spark

English

Episode #37

Trust the Dream Your Soul Has For You

Deutsch

Episode #38

Vertraue dem Traum den Deine Seele für Dich hat

↓
02

Stage 02

Soul Yes

English

Episode #33

Are You A Dreamer?

Deutsch

Episode #34

Bist du eine Träumerin?

↓
03

Stage 03

Spiral Step In

English

Episode #25

A New Life Awaits You!

Deutsch

Episode #26

Ein neues Leben erwartet dich

↓
04

Stage 04

Preservation Chamber

English

Episode #31

Daily Rituals That Create Positive Change

Deutsch

Episode #32

Tägliche Rituale, die positive Veränderungen bewirken

↓
05

Stage 05

Alignment Check-In

English

Episode #27

How Do You Transform a Challenge Into a Victory

Deutsch

Episode #28

Eine Herausforderung in einen Sieg verwandeln

↓
06

Stage 06

Expression Gate

English

Episode #44

Let's Talk About Shadow Healing

Deutsch

Episode #45

Lass uns über Schattenheilung reden!

↓
07

Stage 07

Integration / Done

English

Episode #59

Rest & Digest: Build Your Body Strong

Deutsch

Episode #60

Ausruhen und verdauen macht deine(n) Körper stark

The Spiral Was Already There.

Looking back, I recognize something beautiful.

The seven stages of the Soul Map Spiral™ were already present in my earliest podcast conversations.

What began as an exploration of awakening the dream would eventually become a much larger body of work — exploring identity, relational sovereignty, embodiment, and the human development required to bring meaningful dreams into reality.

The journey was only beginning.